← Retour

層

Couche
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onソウ

Sens

  1. couche
  2. strate
  3. classe sociale
  4. étage
  5. stratumRtK
  1. layer
  2. stratum
  3. seam
  4. bed
  5. class

Usage courant

一層高層大層階層

Radicaux et composants

Radical尸cadavre
Composants
Comment il est construit
層
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

flag (方) · increase · formerly · horns · rice field (田) · brains · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1146

Mots composés

彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。
Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.tatoeba
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Il travaillait d'autant plus dur qu'il voulait être apprécié de son professeur.tatoeba
彼は事態を一層悪くした。
Il a encore aggravé la situation.tatoeba
彼は外見が大層変わってしまったので、あなたには彼だとわからないでしょう。
Il a tellement changé d'apparence que vous ne le reconnaîtriez sans doute pas.tatoeba

Ordre des traits

14 traits

Couche. 尸 (toit) + 曽 (empiler) : des étages bâtis les uns sur les autres.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 層

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape