Lectures
Sens
生家は、城崎の庄屋上田家である。His birth place was the house of Ueda family, shoya (village headman's family) of Kinosaki.wiki
- magasin (de quelque chose)
- boutique (de quelque chose)
- échoppe (de quelque chose)
- quelqu'un qui vend (quelque chose) ou travaille en tant que…
- personne porteuse d'un (certain) trait de caractère
Radicaux et composants
Composants
Comment il est construit屋
→ →
Mnémotechnique (RtK)
ⓘflag (方) · climax · wall · one (一) · ceiling (冖) · elbow · soil (土) · dirt (土) · ground (土)
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1138
Exemples de lecture kun
Il tient une librairie dans le centre-ville.tatoeba Chaque fois qu'il sort, il passe dans une librairie.tatoeba 引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。へや Je viens juste d'emménager, alors ma chambre est encore bien vide.tatoebaIl est passé un moment à la librairie.tatoeba Autres exemples
En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.tatoeba 彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。 Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.tatoebaIl bondissait dans toute la pièce.tatoeba Il se fit entendre à travers la pièce.tatoeba It is also referred to as 'Tenjo-to (ceiling lamp),' 'Okujo-to (rooftop lamp),' and 'Bohan-to (crime-prevention lamp).'wiki The boiler area is linked to the outside.wiki Facilities are set at many places and many of them are free of charge.wiki Ordre des traits
9 traits
Maison ; boutique ; « -ya ». 尸 (toit) + 至 (arriver) : un lieu sous un toit où l'on vient. 本屋 : librairie.
S'entraîner à l'écrire
S'entraîner à écrire 屋
Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape