← Retour

尊

Vénérable
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onソン
Lecture kunたっと.い、とうと.い

Verbes avec « 尊 »

尊重する尊敬する

Sens

  1. vénérable
  2. révérer
  3. précieux
  4. noble
  5. haut placé
  6. reveredRtK
  1. zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze)
  2. honorific prefix referring to the listener
  3. counter for buddhas

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
尊
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

chieftain · Molotov cocktail · animal horns · whiskey bottle · glue

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1547

Mots composés

子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。そんけい
L'enfant lève vers son père un regard plein d'admiration.tatoeba
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。そんけい
Nous le respectons pour sa politesse.tatoeba
彼は父を尊敬している。
Il respecte son père.tatoeba
彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。
Lui était très respecté, alors que son fils était profondément méprisé.tatoeba
彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
Il était si honnête que tout le monde le respectait.tatoeba
彼は彼らの指導者として尊敬されている。
Il est considéré comme leur chef.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

Vénérable. 酋 (jarre à vin) + 寸 (main) : une main qui offre du vin sur un autel. 尊敬 : respect.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 尊

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape