← Retour

守

Protéger
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onシュ、ス
Lecture kunまも.る、も.り

Verbes avec « 守 »

守る見守る順守する守れる

Sens

  1. protéger
  2. garder
  3. défendre
  4. obéir
  5. respect (des règles)
  6. guardRtK
  1. aide-soignante
  2. baby-sitter

Usage courant

留守

Radicaux et composants

Radical宀toit
Composants
Comment il est construit
守
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

house · glue

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 198

Mots composés

安全のために御守りを持って行きなさい。おまもり
Prends une amulette pour te protéger.tatoeba
お守りはあなたよ。おまもり
C'est toi, mon porte-bonheur.tatoeba
守りを固めろ!来るぞ!まもり
Renforcez la défense ! Ils arrivent !tatoeba
ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。おまもり
Il existe désormais des amulettes et des talismans bénis pour les animaux de compagnie.tatoeba
彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。
Il a souligné combien il était important de respecter la loi.tatoeba
彼は保守党一辺倒で押し通した。
Il est resté fidèle aux conservateurs du début à la fin.tatoeba
彼は保守寄りだ。
Il est plutôt conservateur.tatoeba
彼は必ず友人との約束を守る。
Il tient toujours parole envers ses amis.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

Protéger. 宀 (maison) + 寸 (main) : une main qui garde la maison.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 守

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape