← Retour

婦

Femme, épouse
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onフ
Lecture kunよめ
  1. belle-fille
  2. brue

Usage courant

看護婦主婦

Radicaux et composants

Radical女femme
Composants
Comment il est construit
婦
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

woman (女) · feather duster · broom · apron · crown (冖) · towel

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1234

Mots composés

村井さん夫婦は結婚して10年になる。ふうふ
Les Murais sont mariés depuis dix ans.tatoeba
息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。ふうふ
Tout le monde compatissait avec le couple qui avait perdu son fils.tatoeba
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
Il l'a approchée déguisé en policière.tatoeba
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
Il aida la dame à monter dans la voiture.tatoeba
彼は年輩の婦人に仕えている。
Il est au service d'une dame âgée.tatoeba
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He holds a very enlightened attitude toward working women.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

Femme, épouse. 女 (femme) + 帚 (balai) : la maîtresse de maison avec son balai. 夫婦 : couple marié.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 婦

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape