← Retour

城

Château
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onジョウ
Lecture kunしろ

Sens

  1. château
  2. castleRtK

Homonymes

ⓘ
Même lecture (しろ)
白 · blanc

Radicaux et composants

Radical土terre
Composants
Comment il est construit
城
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
        • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

soil (土) · dirt (土) · ground (土) · turn into · parade · sword (刀) · dagger (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 387

Mots composés

王城おうじょう
royal castle
占城稲せんじょうとう
Champa rice
開城かいじょう
capitulation; reddition (d'un fort)
古城こじょう
vielle forteresse; vieux château
城郭じょうかく
château fort; citadelle; forteresse
城主じょうしゅ
châtelain
城内じょうない
intérieur du château
城崎きざき
Kizaki (family or surname); Kinosaki (place name, family or surname); Gusukuzaki (unclassified name); Shirosaki (family or surname); Shirozaki (family or surname); Jōsaki (family or surname); Jōzaki (family or surname)
岩城いわおり
Iwaori (unclassified name); Iwaki (place name, family or surname); Iwagi (place name, family or surname); Iwashiro (family or surname)
玉城ぎょくじょう
Gyokujō (given name or forename, gender not specified); Tamaki (place name, family or surname); Tamagi (family or surname); Tamagusuku (place name, family or surname); Tamashiro (place name, family or surname); Tamajō (family or surname); Tamajiro (place name)
城下町じょうかまち
faubourgs (d'un château); ville (autour d'un château)
二条城にじょうじょう
Nijo Castle (in Kyoto) (place name)
園城寺えんじょうじ
Enjōji (family or surname); Onjōji (family or surname)
下城げじょう
withdrawing from a castle
牙城がじょう
stronghold (esp. of an enemy or opponent)
宮城きゅうじょう
Palais Impérial
傾城けいせい
beauty
堅城けんじょう
strong fortress
孤城こじょう
solitary castle
弧城こじょう
solitary castle
城廓じょうかく
château fort; citadelle; forteresse
城砦じょうさい
fortress
城址しろあと
castle site
城趾しろあと
castle site
二条城を見るのはどうだろう。じょう
Et si on allait voir le château de Nijō ?tatoeba
私は、安土桃山城が好き。じょう
J'aime le château d'Azuchi-Momoyama.tatoeba
私たちは明日大阪城に遠足に行きます。じょう
Demain, nous partons en excursion au château d'Osaka.tatoeba
私たちは、小田原城に行く。じょう
We go to Odawara castle.tatoeba
彼は敵に城を明け渡した。しろ
Il a livré le château à l'ennemi.tatoeba
廃墟となったその城は現在修復中です。しろ
Le château en ruine est actuellement en cours de restauration.tatoeba
町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。しろ
Le vieux château domine nettement les toits de la ville.tatoeba
朝日で城が燃えるように輝いた。しろ
Au soleil levant, le château brillait comme s'il était en feu.tatoeba
彼は敵に城を明け渡した。
Il a livré le château à l'ennemi.tatoeba
廃墟となったその城は現在修復中です。
Le château en ruine est actuellement en cours de restauration.tatoeba
二条城を見るのはどうだろう。
Et si on allait voir le château de Nijō ?tatoeba
町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
Le vieux château domine nettement les toits de la ville.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Château. 土 (terre) + 成 (achever) : des terrassements qui ont fait une forteresse.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 城

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape