← Retour

仕

Servir
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onシ、ジ
Lecture kunつか.える

Verbes avec « 仕 »

仕上げる仕掛ける仕上がる仕える仕入れる仕事する仕込む仕切る

Sens

  1. servir
  2. faire
  3. officiel
  4. attendRtK
  1. official
  2. civil service

Usage courant

仕事仕方仕上がる給仕

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
仕
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

person (人) · samurai

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1033

Mots composés

彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
Il a choisi d'être avocat dans la vie.tatoeba
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
J'ai entendu dire qu'il a commencé à chercher un autre emploi.tatoeba
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
Même s'il avait un rhume, il est allé au travail.tatoeba
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
Il doit reprendre l'affaire de son père.tatoeba
管理の仕方や労働力は多様である。
Les modes de gestion et la main-d'œuvre sont variés.wiki
判断基準、醗酵のころあい、調節の仕方など。
Les critères de jugement, le bon moment de la fermentation, la façon de l'ajuster, etc.wiki
香ばしい味わいに仕上がる。
It ends up with a grilled flavor.wiki
普通に蒸すよりも淡麗辛口に仕上がる。
Le résultat est plus léger et plus sec qu'avec une cuisson à la vapeur ordinaire.wiki

Ordre des traits

5 traits

Servir. 亻 (personne) + 士 (guerrier) : une personne au service de quelqu'un.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 仕

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape