← Retour

亡

Disparu
Nombre de traits : 3

Lectures

Lecture onボウ、モウ
Lecture kunな.い、な.き

Verbes avec « 亡 »

亡くなる死亡する亡くす

Sens

  1. disparu
  2. décédé
  3. feu ...
  4. mon regretté ...
  5. mourir
    これは亡くなった父の肖像画です。C’est un portrait de mon défunt père.tatoeba
  6. périr
  7. détruire
  8. deceasedRtK
  1. death
  2. the late
  3. the deceased

Usage courant

亡くなる死亡

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
亡
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

perish · top hat (亠) · fishhook

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 524

Mots composés

妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。なくす
À la mort de sa femme, il a été inconsolable.tatoeba
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.tatoeba
彼は父を亡くしたので悲しかった。
Il se sentait triste parce qu'il a perdu son père.tatoeba
彼は全く突然に亡くなった。
Il est mort assez soudainement.tatoeba
9月、60歳で亡くなる。
Il meurt en septembre, à 60 ans.wiki
22才の若さで亡くなる。
Il meurt à 22 ans à peine.wiki

Ordre des traits

3 traits

Disparu, mort. Une personne cachée derrière un mur : partie, perdue.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 亡

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape