Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.tatoeba
Autres exemples
彼は天井を青く塗った。
Il a peint le plafond en bleu.tatoeba
彼は天井を見上げた。
Il regarda le plafond.tatoeba
彼は天井に頭をぶつけた。
Il s'est cogné la tête contre le plafond.tatoeba
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Il est assez grand pour toucher le plafond.tatoeba
高麗高木井戸茶碗
Bol à thé coréen Ido « Takagi »wiki
井戸茶碗 銘・喜左衛門
Bol à thé Ido nommé « Kizaemon »wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
天井のエアコンから吹き出る風が僕の後頭部にあたって、
てんじょうのえあこんからふきでるかぜがぼくのこうとうぶにあたって、The air from the ceiling's air conditioner hit the back of my head,
天井に達する。
てんじょうにたっする。It reaches the ceiling.
私の出身は福井県の田舎です
わたしのしゅっしんはふくいけんのいなかですI'm from the countryside of Fukui Prefecture.